Monday, October 29, 2012

It's snowing!!!

Hello Dear Readers,

It's not actually a proper tour proposer, but it's a situation report (sitrep) from Hungary.
The reason for that: It's snowing!!! In october! Here! :D
Well, actually, in Budapest it was like raining, because everything became wet, the snow melted immediately, but most of the parts of Hungary have got a nice white covering. :)
There are some pretty images from one of the weather report pages http://www.idokep.hu/percrol-percre 

Bonjour Chers Lecteurs,

Ce n'est pas vraiment recommandation de voyage, mais c'est un rapport de situation  de la Hongrie.
La raison à cela: Il neige! En octobre! Ici! : D
Eh bien, en fait, à Budapest, c'était comme pleut, parce que tout a été mouillé, la neige a fondu immédiatement, mais la plupart des parties de la Hongrie ont reçu une couverture belle blanc. :)
Il ya quelques belles images de l'une des pages de rapport http://www.idokep.hu/percrol-percre


Kedves Olvasóim!

Bizonyára észrevettétek, hogy beköszöntött a téli idő. Mutatok pár képet az időkép jóvoltából, hogy a hó hogy elvarázsolta kicsiny országunk legtöbb részét! :)

Train in Nógrád (North-Hungary)

Landscape in Nógrád
From Kápolna (Heves county)
From Mátraszentimre (ski park)


From Ajka:


 

From Sümeg (the castle)

From Alpokalja
So, let's take on our boots and coats, it's winter out here!
Donc, nous allons prendre nos bottes et les manteaux, c'est l'hiver ici!
Bye bye: Hajni